11.I usually get up at seven o’clock. 12. What your sister doing now? She is washing her face and hands. 13. When you usually come home from school? I come at three o’clock. 14. Where does your cousin work? He works at a hospital. 15. Does your sister study at college? No, she goes to school. 16. My cousin goes to school every day. 17. My mother isn’t playing the piano now. She plays the piano in the morning. 18. When do you listen to the news on the radio? 19. Who is making breakfast for you now? 20. Are you reading a magazine and thinking about your holiday at the moment? 21. They are good dancers but they don’t go to discos very often. 22. What is she talking about right now?

1. His father isn’t watching TV at the moment. He is sleeping because he is tired. 2. Pat isn’t cooking dinner at the moment. She is talking on the phone. She cooks dinner every Monday. 3. I am not drinking coffee now. I am writing an English exercise. 4. I don’t drink coffee in the evening. I drink coffee in the morning. 5. Is your friend doing his homework now? 6. Does your friend go to school in the morning? 7. Look! The baby is sleeping. 8. The baby always sleeps after dinner. 9. My grandmother doesn’t work. She is on pension. 10. My father isn’t sleeping now. He is working in the garden.

Exercise 175

(Usually) 1. My working day begins at seven o’clock. I get up, switch on the radio and do my morning exercises. It takes me fifteen minutes. At half past seven we have breakfast. My father and I leave home at eight o’clock. He takes a bus to his factory. My mother is a doctor, she leaves home at nine o’clock. In the evening we gather in the living room. We watch TV and talk. 2. My sister gets up at eight o’clock. 3. She is a schoolgirl. She goes to school in the afternoon. 4. Jane is a fond of sports. She does her morning exercises every day. 5. For breakfast she has two eggs, a sandwich and a cup of tea. 6. After breakfast she goes to school. 7. It takes her two hours to do her homework. 8. She speaks French well.

Once upon a time there was a boy called Jack. He lived with his
mother. They were very poor. All they had was a cow.
One morning, Jack’s mother told Jack to take their cow to market
and sell her. On the way, Jack met a man. He gave Jack some magic
beans for the cow.
Jack took the beans and went back home. When Jack’s mother saw the beans she was very angry.
She threw the beans out of the window.
The next morning, Jack looked out of the window. There was a giant beanstalk. He went outside and
started to climb the beanstalk.
He climbed up to the sky through the clouds. Jack saw a beautiful castle. He went inside.
Jack heard a voice. ‘Fee, fi, fo, fum!’ Jack ran into a cupboard.
An enormous giant came into the room and sat down. On the table there was a hen and a golden
harp.
‘Lay!’ said the giant. The hen laid an egg. It was made of gold. ‘Sing!’ said the giant. The harp began to
sing. Soon the giant was asleep.
Jack jumped out of the cupboard. He took the hen and the harp. Suddenly, the harp sang, ‘Help,
master!’
The giant woke up and shouted, ‘Fee, fi, fo, fum!’ Jack ran and started climbing down the beanstalk.
The giant came down after him.
Jack shouted, ‘Mother! Help!’ Jack’s mother took an axe and chopped down the beanstalk. The giant
fell and crashed to the ground. Nobody ever saw him again.
With the golden eggs and the magic harp, Jack and his mother lived happily ever after․

Tasks

1.Watch the story and put the sentences in order.

• ……Jack’s mother chopped down the beanstalk and the giant crashed to the ground.8
• ……Jack took the hen and the harp and started climbing down the beanstalk.7
• …… Jack lived with his mother. They were very poor.1
• …….Jack saw a beautiful castle. He went inside.5
• ……Jack’s mother threw the beans out of the window.3
• ……A man gave Jack some magic beans for his cow.2
• ……An enormous giant came into the room and sat down. He had a hen and a golden harp.6
• ……The next morning, there was a giant beanstalk. Jack climbed the beanstalk.4

2.Watch the story. Write the missing words in the sentences.
a. Jack and his mother were very poor
b. Jack took their cow to market.
c. When Jack’s mother saw the beans she was very angry.
d. Jack climbed up to the sky through the clouds .
e. Jack heard a voice. ‘Fee, fi, fo, fum!’
f. On the table there was a hen and a golden harp.
g. Suddenly, the harp sang, help , master!’
h. Jack and his mother lived happily ever after.

3. Answer the questions

1.Who was Jack? He was a poor boy

2.Was he a poor or a rich boy?He was a poor boy

3.What did Jack’s mother tell him one morning? To sell the cow.

4.What did the man give Jack on the way to the market? Magic beans.

5.What did Jack’s mother do when she saw the beans? She threw away the beans.

6.What did Jack see when he looked out of the window the next morning? He saw a big beanstalk.

7.What did he do? He climbed to the sky.

8. Let’s imagine you have a magic stick and you are given one chance to use it. What will you wish? Write your thoughts in 4-5 sentences.

I would wish to help people with physical disabilities. I think that would make the world much better. A lot of people who their entire lives had dificulties with live, could live their life to the fullest.

Paul was a very rich man, but he never spent any of his money. He was scared that someone would steal it. He pretended to be poor and wore dirty old clothes. People laughed at him, but he didn’t care. He only cared about his money.
One day, he bought a big lump of gold. He hid it in a hole by a tree. Every night, he went to the hole to look at his treasure. He sat and he looked. ‘No one will ever find my gold!’ he said.
But one night, a thief saw Paul looking at his gold. And when Paul went home, the thief picked up the lump of gold, slipped it into his bag and ran away!
The next day, Paul went to look at his gold, but it wasn’t there. It had disappeared! Paul cried and cried! He cried so loud that a wise old man heard him. He came to help. Paul told him the sad tale of the stolen lump of gold. ‘Don’t worry,’ he said. ‘Get a big stone and put it in the hole by the tree.’
‘What?’ said Paul. ‘Why?’
‘What did you do with your lump of gold?’
‘I sat and looked at it every day,’ said Paul.
‘Exactly,’ said the wise old man. ‘You can do exactly the same with a stone.’
Paul listened, thought for a moment and then said, ‘Yes, you’re right. I’ve been very silly.
I don’t need a lump of gold to be happy!’

Once upon a time, there was a clever monkey. He lived on a
beautiful island, in an apple tree. One day, a crocodile swam
to the island. ‘I’m hungry,’ he said.
So the monkey threw a red apple to the crocodile. The
crocodile munched and munched. The next day, the
crocodile came back. ‘Please, may I have two apples?’ he asked. He ate one and gave
one to his wife.
The crocodile went to see the monkey every day, to listen to his tales and eat his
apples. He wanted to be clever, just like the monkey. The crocodile’s wife had an idea.
‘Why don’t you eat his heart? Then you’ll be clever, just like him!’
The next day, he said to the monkey, ‘Come to my house! We’ll have lunch together, to
thank you for the apples.’
But when he arrived, the crocodile snapped and said, ‘Monkey! I want to eat your heart,
so I can be as clever as you!’
The clever monkey thought quickly and said, ‘But… I haven’t got my heart here. It’s on
the island, in the apple tree.’
They all went back to the island. ‘Wait here, and I will get my heart,’ said the monkey.
The monkey quickly climbed the tree and sat at the top. ‘Oh, Crocodile. You are
greedy. Of course you can’t have my heart. And now, you can’t have my apples!’ And
the clever monkey laughed and laughed!

Նախագիծը՝ անգլերենի դասավանդող Աննա Գանջալյանի

2024 թվականի ձմեռային ուսումնական ճամբարի ընթացքում բնագիտատեխնիկական ստուգատեսի շրջանակում 4-րդ դասարանի սովորող Արեգա Հովհաննիսյանի հետ թարգմանել ենք օդի մասին հետաքրքիր նյութ՝ օգտվելով հետևյալ աղբյուրից։

Air — Օդ

Թարգմանությունը՝ Արեգա Հովհաննիսյանի, Նանե Կյուրեղյանի և Ալեն Վարդանյանի

Տեքստը կարդաց Ալեն Վարդանյանը

Ի հավելումն 2023-2024 ուսումնական տարում նաև հետևյալ նյութերն եմ թարգմանել, որոնք տեղադրվել են My Info Planet ուսումնական բլոգում։ Օգտվել եմ հետևյալ աղբյուրներից՝

Kangaroos — Կենգուրուներ

Թարգմանությունը՝ Ալեն Վարդանյանի

Տեքստը կարդաց Ալեն Վարդանյանը

Zebras — Զեբրեր

Թարգմանությունը՝ Ալեն Վարդանյանի

Տեքստը կարդաց Ալեն Վարդանյանը

The Great Wall of China — Չինական Մեծ պատը

Թարգմանությունը՝ Գրիգոր Բաղդասարյանի, Անգելինա Մկրտումյանի և Ալեն Վարդանյանի

Տեքստը կարդաց Անգելինա Մկրտումյանը

The Eiffel Tower — Էյֆելյան աշտարակ

Թարգմանությունը՝ Ալեն Վարդանյանի

Տեքստը կարդաց Ալեն Վարդանյանը

Air — Օդ

Թարգմանությունը՝ Արեգա Հովհաննիսյանի, Նանե Կյուրեղյանի և Ալեն Վարդանյանի

Տեքստը կարդաց Ալեն Վարդանյանը

Yesterday we went to Sevaberd. There was a lot of snow there. Since there was a lot of snow it was really dangerous for us to go alone, so we went with our English teacher Mrs. Anna and our Math teacher Mr. Lyova.  The temperature was -8° degrees and the air was really cold. We wanted to slide, so we climbed up the hill. It was really hard and dangerous to climb, because the snow was really deep and there was a really big chance of someone falling in to the snow, which happened to me. After we climbed the hill everyone was exhausted, but still we sleighed off of the hill. We sat onto big rubber rings and sleighed off the hill. My friend Vahagn climbed to the very top of the hill and sleighed off so hard that he wallow into the snow. After we finished we climbed down the hill and went back to the bus. In the bus we had a lunchbreak. After we finished we drove back to school.

Here is a picture of me.

Ալեն Վարդանյան

1-ին ուսումնական շրջան

1․Պետական չափորոշչի վրա հիմնված սովորողի լեզվական կարողությունները՝ ըստ առարկայական ծրագրի թեմաների։ Continue reading “Self-assessment” →